11/02/2009
Dimanche glissant
Ce dimanche, dès qu'on a mis le nez dehors, notre leitmotiv a été : "On ne se casse RIEN", car dehors, c'était, comment dire, une patinoire à ciel ouvert. La pluie verglaçante avait rendu toute surface (bitumée ou enneigée) carrément impraticable... Mais bon, nous n'avons pas failli à notre leitmotiv !!!
Ironie de l'histoire, on se rendait en cette journée "glissante" au plus grand parc de glissades d'Amérique du Nord : Valcartier !!! http://www.valcartier.com/page.aspx?GP=58&SID=76&...
Mais là, au moins, ils fournissent les bouées qui vont avec la glissade !! Alors, en route mauvaise troupe dans notre désormais célèbre bus jaune (eh oui, c'est l'université qui organise cette p'tite sortie, ça fait sérieux !!) et rendez-vous 30 km plus loin pour une journée glissades en folie. Cassoulet interdit avant l'Himalaya et l'Everest !!!
On a profité des remontées mécaniques plutôt originales dirons-nous, et je n'ai raté la technique de "l'atterrissage les fesses les premières" dans la bouée que deux fois !!!
Ce qui fait que ce parc est vraiment délirant, c'est que l'été, c'est un parc aquatique. Mais difficile d'imaginer ça quand on est bien au chaud dans sa doudoune !!! Enfin, on espère qu'on aura l'occasion d'aller y faire un tour cet été, ça voudra dire qu'on sera toujours ici !!!
04:37 | Commentaires (0)
07/02/2009
Notre président français...
03:24 | Commentaires (0)
05/02/2009
P'tit florilège de photos en retard
Et bien gelées, comme il se doit !! (et attention à ne pas vous tromper, sur les première photos, ce n'est pas un remake de "Chita chez les esquimaux" mais un Fabien qui tente de grimper à un arbre, avec en arrière plan, le Fleuve Saint Laurent, sisi, mais en version glacée !!).
En un p'tit mélange de notre soirée Glaçons à la Red Bul Crashed Ice et du Carnaval d'Hiver. En résumé, sortons couverts !!! (sur les photos, nous ne sommes pas en compagnie d'une chouette lapone, mais de Sandra, une compatriote géomaticienne...)
03:10 | Commentaires (0)
02/02/2009
La grande mascarade
Depuis ce week end, c'est le carnaval de Québec, le plus grand carnaval d'hiver. Depuis le temps qu'on nous en parle, on s'est dit que ça serait pas mal d'y faire un tour.
Première étape, la soirée d'ouverture vendredi. Faut que l'événement soit important car le premier ministre du Canada est venu jusqu'ici pour se faire siffler. Mais on s'en fiche de lui! Au programme, du bon rock, bien de chez "eux" comme ils disent, puisé dans leurs racine ... A côté de certains, Garou passe pour un castrat et on comprend pas toujours ce qu'ils disent... Mais les artistent ont une super pêche, un rythme d'enfer, des solos brillants, et une bonne dose d'humour (bien de chez eux aussi mais c'est toujours drôle). Bref une bonne petit soirée à hurler après un magnifique feu d'artifice.
Les activités commencent le lendemain, et fort de notre expérience :-D, on est parti voir la course de chien de traineaux dans Québec. Pour chercher le tracé de la course, ben il suffit de chercher où les routes sont remplies de neige. Et zou, c'est parti mon kiki, on a eu un joyeux lâcher de clébards dans la ville. Et ils était motivés les bougres, 11 minutes pour faire 6 km avec le meilleur attelage. (je vous rappelle qu'ils trainent un traineaux et un maître). Tududu, je crois que je vais pas pouvoir les suivre.
18:23 | Commentaires (0)
30/01/2009
Expressions Québecoises
C'est ce matin, en arrivant à la lumière, quand le monsieur qui fait traverser les p'tits écoliers (et accessoirement moi) m'a demandé ce que j'avais fait de mon chum et si celui-ci était toujours entrain de dormir que je me suis dis qu'il fallait impérativement une liste (non exhaustive !) des expressions québécoises. En voici donc un p'tit florilège, histoire de vous mettre dans l'ambiance.
Celles qui nous font marrer
Se sucrer le bec = se régaler avec des sucreries
Chum = p’tit copain
Coudonc = Ecoutes donc
C’est frette = on se les gèle !!! C’est tout croche = c’est de travers (ou de traviole en bon comtois) Tuque = bonnet Ca s’peut-tu = c’est possible
Celles que l’on commence à utiliser
Fuck of, fuck all… et toutes les déclinaisons possibles et inimaginables (ça c’est Fabien seulement !!)
C’est correct = C’est beau = c’est parfait
C’est pas pire = c’est pas mal
Dispendieux = c'est cher
Etre tanné = en avoir marre, être fatigué
Chaudron = casserole
Canne = boite de conserve
Niaiseux = crétin (ça c’est moi quand je qualifie Fabien ;-))
Char = voiture
Dépanneur = épicerie ouverte quasi non stop
C‘est écoeurant = c’est magnifique
C’est le fun = c’est génial,c’est amusant
C’est une joke = c’est une blague
Les insultes
Câlice = crisse = tabarnac = Bordel, p…
Sacre ton camp = rentres chez toi, dégages
Les « Si ça c’est pas une définition du bordel !!! »
Mêlant = compliqué
Bonjour (à la fin de la conversation) = Bonne journée, au revoir
Bonne fête = Joyeux Anniversaire
Liqueur = boisson, genre soda
Piastre = dollar
Gaz = essence
Déjeuner = p’tit dejeuner
Diner = déjeuner de midi
Souper = Dîner
Bienvenue = de rien, à votre service
Sloche = gadoue
Gang = bande d’amis
Sa blonde = sa petite amie
Checker = vérifier
Tourner à droite à la lumière = tourner à droite aux feux
Maganer = endommager
Magasiner = aller faire les magasins
Personnellement, j'ai un p'tit faible pour celle-ci (heureusement, mon accent franc-comtois toujours aussi prononcé ne me permet pas de la sortir à tout bout de champ, oufffffffffffffffff !!!)
c’est l’boutte d’la marde = il ne manquait plus que ca
04:44 | Commentaires (7)
26/01/2009
Riders in Québec
Ce week end, c'était le Red Bull Crashed Ice, une compétition de descente dans la ville de Québec réservé aux fous furieux. Durant deux jours, les participants se sont affrontés dans une compétition sans mercie, sur une piste construite partout dans le vieux Québec. 500 mètres de déscente pour plus de 50 mètres de dénivelé, avec les virages à 90°... Ca chute, ca se reléve, ca accèlère... Les riders sont des fous. Québec est recouverts de lumières et d'écran géants, partout on entend de la bonne musique. 85 000 personnes au balcons pour voire quelque chose dans ce genre la :
C'est la finale de l'année dernière. On attend de trouver les vidéos de la finale de Samedi et de récupérer nos photos pour compléter le post. Et, pour les machistes en puissance, cette année, c'était ouvert aux filles, et les meilleures rivalisent avec les mecs!!!
04:51 | Commentaires (0)
22/01/2009
Vieille peau
Eh oui, et une occasion de plus de faire la faute, sur ma trombine cette fois-ci. Il y a du bon quand même dans le fait de vieillir, ça fait une super excuse pour boire la bouteille de Gewurtz qui attendait sagement depuis sa traversée de l'Atlantique. Excuse également pour tenter le traiteur italien et le pâtissier des Halles de Sainte Foy : punaise, leur gâteau au chocolat, caramel au beurre salé et pacanes, nom di diou, ça fait encore plus aimer le Québec ça (hum, et oui, on s'est enfilé le biscuit à deux, même si on en a quand même fait goûté aux gourmands qui vivent au dessus... Fabien, fais gaffe, l'élastique de ton pyjama va te péter à la figure !!!!) !!
Moi je dis : vive la vieillesse, manque plus qu'à remettre ça dans deux mois 1/2, histoire de me venger des "vieilles peaux" que j'ai dû supporter toute la journée !! Et pour la photo, c'est histoire de me dire qu'il fut un temps où j'étais encore toute mignonne (je vois que les lecteurs et lectrices commençaient à en douter avec la réputation que me fait Fabien !!! La vérité est donc rétablie, enfin j'espère !!).
05:31 | Commentaires (2)
12/01/2009
En route pour la vallée des fantômes
15:52 | Commentaires (0)
11/01/2009
Ca c'est du cadeau de Noël
Pas de le temps de se remettre de New York. Après une journée et une nuit de trajet, il est temps de profiter de mon cadeau de Noël made in ma fabuleuse partenaire (que je pourrai dorénavant surnommer : "ma langoustine au jambon"). Fini les buildings, il est temps de retourner à la nature pour une petite randonnée en chiens de traineaux. Et pour vraiment profiter de la vie sauvage, ma coéquipière a sorti les grands moyens : le dodo va se faire dans un gite en montagne. Pas de panique, on est quand même accompagné par un guide ( à cause des ours et des caribous mangeurs d'hommes qui rôdent par milliers dans cette région reculée à à peine 150 bornes de Quebec).
Arrivés sur place, nous avons découvert deux guides super sympas. Celui qui nous accompagnera s'appele Louis David. Le chalet de départ est dans un tout petit village entouré de lacs gelés. Après un check up sur les affaires à emporter, une présentation avec la meute de toutous s'impose. Les chiens ne ressemblent pas du tout aux huskies qu'on a l'habitude de voir chez nous en France. Là visiblement, c'est plus l'efficacité sur le traineau qui prime. N'empêche, qu'ils sont trop beaux. On est accueilli comme des rois au milieu de la meute, les chiens demandent que deux trucs : nous faire la fête et partir avec nous. Ceux qui me connaissent depuis assez longtemps comprendront que je surveille un peu mes arrières au début. Mais ce sont de gros nounours en peluche... Sauf que... ils sont sacrément costauds les bougres : en les emmenant au camion un par un, il faut lutter pour pas se faire trainer.
Pas de photos pour la première partie du trajet on est trop concentré et sous le charme. Chacun d'entre nous a un traineau, et 4 chiens. Le guide ouvre la marche dans le convoi, je suis, et Sandrine qui a évidemment le plus de chance de se prendre un gadin passe en arrière pour pas entrainer tout le monde dans une éventuelle chute :-D. Là un premier constat : ces bestioles elles tirent fort. Même en courant derrière je suis incapable de les suivre sur le plat alors qu'elles tirent un traineau qui doit dépasser la cinquantaine de kilos + le maître. L'autre bonne nouvelle, c'est qu'elles en veulent : j'avais vu des vidéos avec des chiens qui tiraient peu, mais là on a des bêtes de compétition. Résultat, en moins d'une heure et demi, on arrive au chalet. Sans aucune chute jusqu'à 10 minutes avant l'arrivée, où Sandrine décide de rater un virage. Pas folle la bougresse, elle s'accroche au traineau en chantant à tue-tête "sans culotte, sans pantalon" jusqu'à la fin de la descente, histoire qu'on arrête les chiens et qu'on l'aide à retrouver une tenue décente avant de remonter sur le traineau. Je rigole, mais 200 mètres plus loin, j'ai failli faire un gros bisou à un sapin dans une descente.
C'est pas ma faute à moi si le seul pantalon de ski que j'ai trouvé avant de partir était trop grand... J'aurais dû manger plus de cheese-cake à NY, j'aurais pas eu la honte de ma vie, et je ne ferais pas traiter de jambon... Cette gamelle magistrale (ben oui, on nous avait dit au départ qu'il ne fallait pas lâcher le traineau, ben je l'ai pas fait, mais hum, j'en supporte encore les conséquences aie aie aie) a au moins eu le mérite de faire marrer le guide qui n'avait jamais vu ça. Et vu le tact de mon ###### de compagnon, je suis sûre que j'en entendrai encore parler dans 10 ans !!
Sinon, arrivée au chalet (mince, Fabien a raté de peu le sapin, ca aurait pu donner équilibrer la balance des gadins !!). Je n'aurais pas employé ce mot là pour notre abri, j'aurais plutôt dis une cabane canadienne. La description est simple : pour l'eau, c'est dans le lac après avoir cassé la glace, l'électricité, on oublie, c'est poêle à bois, bougie et lampe à pétrole. Et pour les toilettes, c'est en sortant, au fond à droite. Imaginez-vous avec une envie pressante par -30°C : heureusement, la vue est superbe, mais la rapidité et l'efficacité sont de mise !!!
Au menu de la soirée, donner le miam aux toutous qui ont si bien travaillés : cheval, poulet et boeuf gelés et conservés sous la neige et débités à la hache !! Sont contentes les braves bêtes avec leurs sucettes géantes !! Et pour nous, après l'effort, le réconfort, soirée au coin du feu pour déguster un fameux couscous et une tarte au sucre (pour Fabien, on dira plutôt engloutie et pas dégustée, avec les 3/4 de la tarte à lui tout seul :-), gourmand va !!). Les hommes ressortent avant le coucher pour aller distribuer soupe et graisse aux chiens et leur donner du foin, histoire qu'ils aient moins froids. Et c'est parti pour une nuit en plein milieu de la forêt boréale, avec un de ces blizzard au dehors !!!!. Bref résultat, tout le monde se détend et profite du repos tandis que le vent souffle dehors.Moi j'opte pour le mode : "Je fais copin copin avec les chiens et j'en fous pas une...."
et résultat, le lendemain, c'est moi qui ai l'attelage le plus rapide du grand nord. Sous un soleil radieux, on entamme gentiment la fin de la balade comme d'hab' les chiens sont motivés. Honey, Ringo, Laksou et Anouk, mon bel attelage a décidé de passer la vitesse supérieur quand les autres sont à la traine. Yipeee! LLes paysages sont superbes : la forêt boréale s'offe à nous dans toute sa splendeur, on longe les cours d'eau gelés, et les chiens se rues sur la moidre caille qu'on trouve au milieu du chemin.. Malheuseusement, la fin de la rando arrive bien trop vite! Pas grave, il nous reste des images plen la tête et quelques une dans l'appareil.
22:29 | Commentaires (0)
09/01/2009
Nos deux trombines à NY
01:03 | Commentaires (0)
08/01/2009
Nouvel An sur Time Square
Etant à New York pour la Nouvelle Année, impossible de manquer ce rendez-vous !! Nous avions trouvé un super hôtel à proximité pour éviter les transports en commun et être au coeur de l'événement et il s'est avéré qu'on avait bien fait !! (Et non, Fabien n'a pas pris de bide sur cette photo, malgré toutes les patisseries englouties, c'est juste que son appareil photo n'est pas miniaturisé !!)
16:20 | Commentaires (0)
07/01/2009
Jour 4 : China Town, Little Italy, Et le Rose Earth Center
Impossible de ne pas aller se perdre dans le dédale de Chinatown, même si on s'y sent de suite un peu seuls... Une rue réservée aux bijoux, une rue spécialisée dans la pendaison de canards laqués, une dédiée aux contrefaçons... En somme, un quartier à voir pour son bazar asiatique ambiant, totalement différent du reste de l'île de Manhattan... Même les Mc Do, les Burgers King et autres chaines internationales sont traduites en langue chinoise !!
17:48 | Commentaires (0)
Godzilla n'a pas détruit l'Empire State Building
Le plus haut gratte ciel de New York, c'est l'Empire State Building. C'était donc l'endroit tout indiqué pour avoir une vue sur toute la ville. Et quitte à en profiter, autant s'y rendre de nuit, vu que pour l'instant la nuit tombe à....16h30. Arrivé au pied de cet énorme pic, le bâtiment en impose déjà méchamment.
Pour la première, il s'agit de Time Square, l'endroit où nous avons fêter le nouvel an. Les grands faisceaux de lumières proviennent des écrans de publiité lumineux. Pour l'autre, c'est le Rockfeller Center et le Chrysler Building. Comment, on en as pas parlé de celui ci? C'est pourtant le gratte ciel favori des New Yorkais, et sans doute le plus beau. Pour le retrouver su la photo de droite, voici un indice! De jour, il ressemble à ca :
14:08 | Commentaires (1)
The fifth avenue
Mardi 30 Décembre
Après un arrêt dans notre lieu de p'tit déj favori, je l'ai nommé Starbuck coffee (ceux qui connaissent approuveront !!), nous sommes partis à l'assaut de la 5e avenue et de tous les trésors qu'elle a bien voulu nous montrer. Arrêt obligatoire pour du lèche vitrine devant les grandes maisons, comme Cartier (mais juste un arrêt hein, Fabien n'ayant pas voulu sortir sa carte bleue, c'est pourtant pas faute de l'avoir supplié !!)
04:04 | Commentaires (0)
06/01/2009
Une soirée au Blue Note
New York est connue entre autre pour :
1. La comédie musicale
2. Le music hall
3. Le club de jazz
Avec un saxophoniste dans le Golden Duo, quoi de plus normal que de pousser la porte d'un club de jazz? Ca n'est pas ça qui manque dans la Big Apple. Il s'agissait surtout de faire vivre à cette chère Drine les effets bénéfiques du Jazz. Armé de mes guides et de ma connection internet, je dois reconnaitre que ma préférence est allée pour deux clubs de jazz : Birdland, fondé par le saxophoniste Charlie Parker (de loin mon saxophoniste préféré) et Blue Note. Finalement, la programmation du Blue Note était bien plus intéressante à mes yeux. C'est ainsi que le lundi soir, nous avons poussé la porte du Blue Note (et accessoirement payé les 40$ d'entrée) pour écouter Chris Botti, un trompettiste envoutant.
Au programme, un trompettiste avec un accompagnement d'une contrebasse, une guitare, un piano, et une batterie. Tous des virtuoses. Pas beaucoup de morceaux que je connaissais, il va donc être difficile de vous restituer les titres. Mais ce fut un pur régal. Chris Botti est vraiment un artiste que j'ai adoré. Mais la partie unique, c'est vraiment l'ambiance club. Des gens qui sont ici parce qu'ils aiment le jazz, sans forcément être des fins connaisseurs. Le dialogue est facile, l'ambiance feutrée, intime, on retrouve une proximité avec la scène, et la bonne humeur. La musique et le bar ont fusionné pour nous emmener vers 1h30 de plaisir.
22:46 | Commentaires (1)
La statue de la Liberté
Au programme de l'après midi, en bateau à la rencontre de la fameuse statue... Pour éviter les hordes de touristes attendant de débarquer sur Ellis Island et par manque d'envie de grimper dans la statue, nous avons préféré prendre la navette maritime gratuite entre Manhattan et Staten Island. Il suffisait de choisir le bon côté du ferry pour avoir une vue magnifique sur la statue. Première impression : elle est riquiqui !! Mais passé le moment de surprise, on se prendrait presque pour des immigrés arrivant dans sur cette terre de liberté !! Et au retour, hop hop hop, une p'tite course pour arriver en bonne place à l'arrière du navire : à la clé, une vue magnifique sur l'île de Manhattan !!!
21:36 | Commentaires (0)
03/01/2009
En mode absents, bis repetita
Nous sommes au regret de vous annoncer que vous devrez attendre encore quelques jours avant de connaître la suite de nos aventures new-yorkaise. Eh oui, nous repartons vers une autre destination : direction le Nord cette fois-ci... Et j'oubliais, Une très bonne année 2009 à tous et toutes !!!
14:52 | Commentaires (0)
02/01/2009
Jour 2 : dans la nature new yorkaise
Dimanche 28 Décembre
La première impression en ayant vu Time Square (et en ayant un peu dormi), c'est que New York ca fourmille. Même le dimanche à 11 heure du soir, la ville est encore en mouvement, les taxis circulent à plein pot, et les restos sont encore ouverts. Mais si le coeur de la ville bat aussi fort, c'est sans doute grâce à son gigantesque poumon, Central Parc : un gigantesque ilot de verdure. Tellement grand et bien concu qu'on en oublie qu'on est en ville : les lacs et les petites colines construites sur des morceaux de granit s'étalent sur une bande de 4 kilomètres de longueur. Les citadin y font leurs vélos, promènent, ou font promener leurs toutous chicos :
23:47 Publié dans Blog | Commentaires (0)
Suite...
Times Square... On s'attendait à quelque chose de grandiose et de totalement déjanté... On n'a pas été déçus. Tout n'est que écrans géants lumineux, panneaux publicitaires monstrueusement énormes et fourmillière, même à 22h !! Impossible de ne pas marcher sans se dévisser la tête pour regarder tout autour de nous, mais attention, des policiers ô combien téméraires (ou devrais-je dire, complètement fêlés !!) tentent de réguler la circulation des taxis, des limousines et autres SUV. Pour discipliner le passant, c'est plus difficile... Sont fous ses américains, les feux de signalisation pour piétons, ils s'en fichent... Ils passent... Pour tenter de vous mettre dans cette ambiance complètement folle, voici quelques images, qui rendent bien le côté trépidant de cette avenue !!
23:30 | Commentaires (0)
Happy New Year 2009
Bonne année à tous,
Que l'année 2009 vous réserve à tous plein de bonnes surprises. Le temps des fêtes n'est pas de tout repos pour nous, et c'est tant mieux. On espère que tous autant que vous soyez, vous preniez autant de plaisir que nous dans ces vacances. Pour feter dignement la nouvelle année sur le continent américain, on a fait le choix de New York... Eh oui, New York, Time Square, la petite boule qui descend, qui descend, qui descend, mais on a fait également bien plus que ca... embarquement immédiat vers les chroniques de la nouvelle année!
Samedi 27 Décembre : Départ pour Montréal
Ici, pour voyager, le choix de l'économie, c'est le bus. Oublions l'avion, il n'y a pas de compagnie low cost, et les lignes internes sont inabordables... nous nous sommes donc rabattus sur la route. C'est que ca en fait du trajet. L'itinéraire en bus nous fait passer par Montreal, puis Albany aux Etats-Unis, et enfin New York soit 860 kilomètres... une goutte d'eau sur ce continent, mais énorme pour nous pauvres français.. mon dieu, encore pire qu'un Sens / Toulouse!!!
17:00 | Commentaires (0)






