Week end sale temps, week end momifiant

Il semblerait que la météo n'accorde pas ces faveurs à la ville d'Ottawa ces derniers temps. Voila maintenant deux semaines de suites que le temps est beau la semaine et ultra orageux le week end. Moi qui attend l'opportunité de faire un tour au parc de la Gatineau... Heureusement, mieux qu'un cinema, il y a l'IMax à Ottawa. Après que Drine et moi ayons testé celui de New York (ou : La création de l'Univers racontéer par R. Redford), j'ai convé mon coloc Josh à faire un tour à l'IMax du musée des civilisations pour aller voire un film sur les momie (en décors ensoleillé en fait). Bon en version anglaise, je dois avouer que je n'ai pas compris exactement tout ce qu'on mettait dans une momie pour pas que le tout moisisse, mais c'est pas grave, je n'ai pas l'intention de jouer un cadavre dans les années à venir.

(Le lien pour ceux que ca interesseraient : http://www.civilisations.ca/cmc/exhibitions/cmc/tombs/tombs01f.shtml)

 

L'après midi,ca se termine par de l'essayage de fringue pour homme, et Josh qui tente bravement de m'enseigner comment avoir l'air relax en anglais. Mmm, je ne crois pas que ca soit encore au point mais bon... Et quoi d'autre... Ah oui, les sodas glacés au caramel de Starbuck Café qui sont Délicieux, (et plein de chantilly)

Shawinigan Bis

Et sous un soleil éclatant s'il vous plaît !!!!! La voiture étant louée pour la journée, j'ai donc pu en profiter pour emprunter la route touristique du Chemin du Roy au lieu de passer par l'autoroute. C'est quand même beaucoup plus agréable, surtout qu'elle longue les rives du Saint Laurent jusqu'à Trois-Rivière. www.lecheminduroy.com/

 

 Au programme, des maisons plus charmantes les unes que les autres, des aires de pique-nique avec vue imprenable sur le fleuve. J'ai résisté à l'envie de m'arrêter tous les kilomètres, sauf à Deschambault-Grondines où la place de l'église était vraiment "cute" (comprenez mignonne en québécois anglicisé !).

   

Ma première impression de la ville de Trois-Rivières ayant été très mitigée, voire mauvaise, j'y suis retournée, car sous le soleil, je me suis dis que ce serait différent. Et effectivement, quelle animation !!! Je me suis même demandée si tous les habitants de la ville ne s'étaient pas donnés rendez-vous sur les terrasses des innombrables restaurants !! Finalement, ça doit être une ville agréable à vivre, pas de toute beauté, mais dynamique !! Le détour en valait la peine.

   

Et pour terminer, de retour à Shawinigan pour un second entretien, et accessoirement une promenade sur les bords de la rivière, avec vue sur la Cité de l'Energie www.citedelenergie.com, centre scientifique touristique réputé au Québec.

 

Le mot du jour

Entendu aujourd'hui à la radio, j'ai été obligée d'aller chercher la traduction sur le Net !!! Ce mot, c'est : GOUGOUNE !!!!!!
Alors, une gougoune, ou plutôt, une paire de gougounes, c'est :

Ce qu'en bon français bien de chez nous, on appelerait des tongs quoi !! Mais je trouve que notre terme est quand même beaucoup moins marrant !!
Et pour compléter le tableau (toujours sur la même radio d'ailleurs), la chanson qui va bien avec (faites attention, c'est euh... particulier ;-), style québécois eheh) : Hawaïenne, du groupe Les Trois Accords.

Je me demande si je devrais pas changer de radio moi !! Quoique, avec des pépites comme celles-ci, ça m'encourage à continuer. Dès que je retrouve des trucs pareils, n'ayez crainte, je partagerai, évidemment !!

Le long du Saint Laurent

Grosse envie d'aller voir de plus près la Promenade Samuel de Champlain, aménagée par le Gouvernement du Québec pour les festivités du 400e de la ville. Armée de mes lunettes de soleil et de la crème solaire obligatoire (car 26°C quand même !!), direction le bord du Saint Laurent, par la côte de Sillery (que j'ai choisi de descendre, car j'aurais pas aimé la remonter, elle est sévère, je suis courageuse, mais loin d'être téméraire !!!!). 

 

Mais en haut de la côte, on a une vue géniale sur les deux ponts de Québec !

Idéal pour pique-niquer au bord du Saint Laurent ce parc si l'on arrive à faire abstraction du monde qui s'y presse et de la 2x2 voies toute proche...

Au final, comme l'envie me disait bien de pousser la balade jusqu'au Vieux Québec, je n'ai pas circulé sur la Promenade, je me la garde pour une prochaine fois... J'ai plutôt choisi d'emprunter la piste cyclable - piétonne - "rolleriste" qui serpente le long du Saint Laurent, parsemée de petits arrêts sympas, comme ici :

 

Cette promenade menant tout droit au quartier du Petit Champlain, impossible de ne pas y déambuler quelques instants, malgré la horde de touristes qui sont arrivés avec les beaux jours !!

 

Un détour par le Marché couvert, car les premières fraises du Québec sont arrivées, Waouhhhhhhh !!!

 

Et pour terminer cette belle journée, un "détour" par ma rue préférée, la Rue Saint Jean, car j'avais envie de découvrir une bibliothèque très particulière : elle est installée dans une église !!! C'est surprenant, car l'intérieur a été conservé en l'état, avec l'autel et les vitraux !! (http://www.flickr.com/photos/ndgmtlcd/2774158920/)

La video de la mi-semaine

La semaine avance vite. Normal, les journées sont bien remplies. Heureusement, le soir il y a moyen de s détendre un peu grâce aux bonne videos de mon coloc, Josh. En voici une bien bonne sous titré comme il se doit.

Shawinigan

qui signifie en Amérindien "Portage sur la crête" (merci Internet, car mon amérindien est encore rudimentaire !! ;-)). C'est une petite ville perdue située en cambrousse profonde Mauricie, à 150 km à l'est de Québec, principalement connue au Québec pour l'importance de ses industries énergétiques.

Eh oui, hier, c'était journée tourisme virée automobile visite aux caribous du coin entretien professionnel à l'hôtel de ville. Le soleil étant rayonnant absent, les orages étant seulement un mauvais rêve juste au dessus de ma tête, la journée s'annonçait idyllique pourrie pour découvrir les environs. Désolée donc, vu le taux d'humidité d'environ...110%, impossible de prendre la moindre photo des paysages environnants. Dommage, la vue devait pourtant être sympa depuis les rives du Saint Laurent. Ce sera pour une prochaine fois... En attendant, pour les curieux, direction http://www.mauricie-guidetouristique.com/shawinigan/.

Vagabondage dans Québec

Samedi, entre éclaircie et bonnes saucées successives, ma petite escapade a été remise au lendemain !! Et heureusement, le soleil était au rendez-vous !!

Après 5 minutes de marche, premier arrêt, et de taille !! (1) Le marché aux puces de Ste-Foy, un truc énorme, rempli, comme en France, d'autant de vieillerie de grand-mère que de linge pour bébé. Avec, accessoirement P'pa, plein de tondeuses en tout genre, d'outils dont je ne connais pas le nom et dont je n'ai pas la moindre idée de leur usage !! Mais ni pipe ni BD de Michel Vaillant introuvable en France, désolée. Fab', tu aurais pu t'offrir toute une collection de rollers en tout genre et dans toutes les couleurs possible et imaginables !!

Après une bonne heure passée à flâner, j'entame ENFIN ma balade ! (2) Direction l'Avenue Maguire, depuis le temps que je dis que je voulais y aller ! Résultat, une petite rue bien sympa, perdue au milieu d'un quartier résidentiel, et avec un fabricant artisanal de Bagels, Waouhhhh !! Je ne vous dis que ça ! Le traditionnel Bagel Maguire, c'est que du bonheur !

Pour digérer ce délice, (3) un détour par les Bois de Coulonges s'impose, avec une vue sur le Saint Laurent toujours aussi splendide.

Après avoir découvert ma future location immobilière :-)

arrêt à la seconde brocante de la journée, (4) avenue Cartier cette fois-ci !! Et second arrêt délice (ben oui, c'est qu'il est presque 13h hein !!), cette fois-ci dans le Bar laitier Aberdeen, bien planqué mais que j'avais repéré depuis longtemps eheh. En gros, un bar laitier, c'est rempli de glace en tout genre, avec une spécialité québécoise, La crème molle. Heureusement que j'avais pris le petit format, sont fous ces québécois !!

(5) Un passage par Grande Allée en levant les yeux vert le restaurant panomamique de Québec.

(6) Les fleurs ont envahis le parvis de l'Hôtel de Ville, ça change de l'Hotel de Glace !!

Les touristes sont dans la place !! (7) Même les croisiéristes débarquent !! Mais heureusement, les chinois et autres japonais n'ont pas encore commencés leur saison, ouf, un peu de répit !

Et pour terminer, côté culture, descente de l'autre côté du plateau pour aller à la bibliothèque, en passant par le Jardin Urbain Saint Roch (8).

From one side to another

Enfin le week end ca fait du bien. Donc ce matin, le temps de recharger la batterie de l'appareil photo, et on y go. Au programme, le centre ville d'Ottawa sous un temps radieux, le musée de la civilisation, et un peu de baroudage. Mais il y avait une chose que je n'avais pas en tête avant d'arriver en centre ville. C'est que le 6 Juin, c'est également la date du débarquement. Et je dois avouer qu'ils font un cérémonial assez emouvant devant le monument de la commémoration d'Ottawa. Faut dire que les Canadiens ont payé un sacré tribut durant le débarquement, alors que c'était sans doute un des états les moins peuplé de l'alliance. Tout ca pour dire que yen avait qui défilaient en kilt, faut que je trouve pourquoi!

 

En ce qui concerne le centre ville, la ville prend vraiment un autre visage d'une rive à l'autre de la rivière des Outouais. Mais on voit aussi que les alentours du parlement et du canal Rideau sont vraiment magnifiques. Et rien qu'en passant d'une rive à l'autre, on passe du côté des anglophones au côté des francophones.

 

Promenade sur le Pont de Québec

Le temps étant au beau fixe et ayant pas mal de temps devant moi, j'en profite pour découvrir tout ce que je n'avais pas eu l'occasion de voir de Québec. Alors, hier, j'ai choisi de découvrir le Pont de Québec, mais cette fois-ci à pied et non pas simplement en voiture !!

 

Cet ouvrage est particulier, car en haut circulent voitures et piétons, et en bas, ce sont les trains qui l'empruntent. Et même s'il a été construit à cet endroit car c'est là que le Saint Laurent est le plus étroit, il fait quand même 988 m de long !!! 

Et vu d'en haut, malgré l'étroitesse du chemin piéton et l'impression d'être dans une soufflerie géante, la vue est époustouflante et unique !!! La preuve ! (Je précise que ce n'est pas une forêt que l'on voit, mais bien la ville de Québec. Ne cherchez donc pas le moindre building, sauf les deux ou trois du centre-ville que l'on aperçoit en arrière-plan)

 

Pour la petite histoire, c'est en fait le 3e pont qui est encore debout aujourd'hui, car il s'est quand même effondré deux fois !! La première en 1907, alors que la construction est presque terminée (photo du haut), la seconde en 1916, lors de la fixation de la travée centrale (photo du bas). Depuis 1970 se trouve à ses côtés le Pont Pierre Laporte, le pont suspendu le plus long du Canada, et heureusement, surtout quand on voit les bouchons aux heures de pointe !!

 

Let's start the show

Fiou, ca fait déja deux semaines que je suis arrivé dans Ottawa. Deux semaines et je m'agite déja de partout. Alors il est temps de se poser un peu et de réfléchir à comment je vais remettre ces deux semaines sur le blog!!! Et puis le programme du week end car après tout, on est jeudi, alors autant se planifier quelque chose.

 

Les premières impressions à Ottawa? Et bien si certains se souviennent encore des images d'Ottawa que nous avions pris au mois de Février, j'avais quelque doute sur le charme que j'allais trouver à la ville. Et ouais, dire que j'allais quitter Québec et Drine pour une ville pas vilaine, bien fournie, mais paumé comme le trou du c... du monde et manquant sérieusement de personnalité. Pour l'instant, j'ai l'occasion de m'apercevoir que je me suis quelque peu planté.

Alors, les trois rubriques à venir d'ici ce week end, c'est d'abord un post pour vous faire baver devant les baraques à coté desquels je vis, ensuite quelques image de Riverside, qui est déja devenu mon lieu d'entrainement favori et un bon petit coin pour lire et écrire. Et pour le reste des photos d'Ottawa sous un oeil nouveau^^.

Pour les plan du week end, c'est matraquage photo du centre ville, et passage de fond en comble dans un musée, tout en alant faire bronzette en sirotant un Starbuck sur la colline du parlement. Rien de prévu avec les colloc, mais ca viendra peut être, ah, ca va faire l'objet d'un topic en plus ca!

Changement de Cap

Voici maintenant quelques semaines que les examens se sont terminés, et dans la précipitation des révisions et les préparations de notre retour en France, nous avons zappé notre blogue. Cette année a été merveilleuse, mais comme toute les bonnes choses elles doivent se terminer. Nous sommes donc rentrés en France pour.... en repartir!!!

Dorénavant, les choses vont être légèrement différentes. Je vais récapituler le plus simplement du monde : Moi installé à Ottawa, et Drine Québec! (et pan, la beauté de la langue française vient d'en prendre un coup!). Du coup s'est posé un cruel dilemme! Devions nous tout fermer? Et bien non! On remet ca, cette fois ci le blog sera en double rédaction... C'est le même concept mais en différent, puisque que nous n'habitons plus dans le même coin. Ceci étant dis, comme on a bien l'intention de se retrouver, il va bien y avoir des moments ou on va parler de la même chose.

Avis à ceux qui en douteraient, ce blog va devenir plus actif que jamais.

Enjoy everybody! On va pouvoir en mettre deux fois plus dans les mirettes.

Vieille bique

Et non, je ne parle pas de moi !! Je parle de Fabien, qui depuis hier, est encore plus vieux (et plus chiant) qu'avant !!! Pour fêter ça, on s'est fait plaisir, miam, miam, c'est quand que tu redeviens vieux, parce que se déguster une tartiflette - Sauternes au Québec, c'est la grande classe ??? En attendant, encore une fois bon anniversaire !!

   

   

 

La Cabane à sucre

Bon allez, je m'y colle, sinon, on sera en Juillet quand vous aurez de nos nouvelles. Eh oui, ici le débordement est proche, que de boulot, pour changer... Sont vraiment fous ces québécois !!!

On a quand même trouvé le temps pour aller tester un des lieux mythiques du Québec : la cabane à sucre. En ce moment, avec le dégel, le "Temps des sucres" a commencé. Cette période coïncide avec la coulée de la sève des érables, miam...
Alors, de mi-mars à fin avril, il faut au moins avoir mis les pieds une fois dans une cabane à sucre, histoire de déguster, de l'entrée au café, des plats à base de sirop d'érable !!
La fac organisait sa propre sortie. Alors, pour ne pas changer des bonnes habitudes, nous avons embarqué dans nos bus jaunes préférés et roule Mimile vers Saint Henri et son menu Temps des Sucres à volonté : soupe de pois, Omelette - Jambon - Beans - Pâté de viande et pommes de terre, le tout généreusement arrosé de sirop d'érable; Pudding et crêpe.... au sirop d'érable, évidemment !!! Bon, ce n'est pas de la haute gastronomie, loin de là, mais il faut y aller au moins une fois rien que pour l'ambiance !! Ah oui, car, p'tit détail : pour la digestion, rien ne vaut une bonne gigue. Attention à tes pieds Fab' !!!!

   

Toujours vivants

Eh oui, on est encore là, mais comme vous pouvez le deviner, c'est boulot à gogo. On a bien une p'tite découverte à vous faire partager, mais on cherche encore le temps pour vous la raconter !! Alors, un peu de patience... ;-)

La Classe

What else ??? Non, non, rassurez-vous, la période de Carnaval est terminée, nous ne sommes pas déguisés en pingouin. C'est "simplement" que nous sommes entrés en phase active de recherche d'emploi : eh oui, la fac, c'est bientôt fini !!! Et les moon-boots - Jean - Col roulé, c'est pas le top côté crédibilité. Alors, on a fait de notre mieux, et voici le résultat :

 

Ce tailleur m'a valu la réflexion suivante : "Le jambon bien emballé, ça change du sac de patate". Humm, je ne sais pas si tu auras l'occasion de refaire le voyage en sens inverse toi !!!

Carte postale de l'Ontario

Biens chers amis,

Bons baisers de la capitale du Canada où nous avons passé trois excellentes journées. La ville n'est pas vraiment charmante, mais entre la visite guidée du Parlement et nos déambulations sur la Colline Parlementaire, notre quadrillage de la City et la visite du Musée de la Civilisation de l'autre coté de la rivière Outaouais (superbes expositions sur les premiers peuples et sur l'histoire des canadiens !!!), nous avons pris un peu de repos ! Pour digérer toutes les bonnes choses que nous avons mangé et le café gratuit que Fabien a remporté chez... Tim Horton, nous avons profité des "joies" du patinage sur la plus longue piste au monde !!!
Pour parcourir les 500 km nous séparant de notre destination, nous avons tenté le covoiturage. C'est une expérience, à faire et surtout à refaire, car le rapport qualité-prix est vraiment excellent, et les personnes rencontrées sympathiques... Le voyage n'en a été que plus court !!
Dès demain, retour à la réalité de la fac, nos vacances sont déjà terminées. En espérant vous faire parvenir une nouvelle carte postale très prochainement ...

Sandrine et Fabien

 

On quitte le Québec

... Mais c'est juste l'affaire de quelques jours, histoire de profiter des vacances pour continuer nos pérégrinations. A samedi !!!

La Traversée du Saint Laurent

Samedi ensoleillé, mais bien frisquet (ou alors, on s'était habitué au -2°C depuis 10 jours). On a décidé aujourd'hui de traverser les glaces du Saint Laurent pour aller voir à quoi ressemble Québec vu de la rive opposée. Embarquement immédiat sur le traversier qui fait la navette entre les deux rives, et en avant toute sur le bateau transformé depuis le début de l'hiver en brise glace. Attention cependant à ne pas couler les fous furieux qui font du canot sur la glace !!

Tout ce qui fait notre p'tit quotidien

tAujourd’hui, c’est le début des vacances, on va enfin pouvoir se reposer, enfin surtout Fabien, car là, vraiment, il ne ressemble plus à rien !!

Une rubrique manquait à ce blog, celle des bonnes adresses. Car au bout de 6 mois (eh oui, déjà, ca passe vraiment vite, un peu trop à notre goût d’ailleurs !!), on a désormais nos endroits préférés !!!
Pas question de mettre un ordre de préférence, c’est trop difficile, mais croyez-nous, c’est du bon…. Et du beau !!

La Boulangerie le Pannetier - Baluchon, pour la fraîcheur et le délice de ses viennoiseries (rohhhhhhhhh leur chocolatine à la crème d'amandes !!) et son odeur de pain chaud
http://www.panetier-baluchon.com/ 

Allo-stop et AmigoExpress pour se déplacer facilement et pas cher à travers tout le Québec. On a juste à choisir la date et l’horaire qui nous intéressent le plus, et hop, on est parti avec un covoitureur (par exemple, un aller simple pour Montréal coûte 19$, très loin des 60$ que l’on avait dépensé pour prendre le bus pour le même trajet !!)
http://www.allostop-quebec.com/
http://www.amigoexpress.com/

Le Paingruël, pour ses pains au levain (ce matin, c’est celui aux noix et aux raisins, waouhhhhhhhhh)
http://www.parcoursgourmand.com/fra/artisans/le-paingrel....

Le Clap, le cinéma le plus proche de chez nous, et qui offre une bonne programmation, principalement de films étrangers, et ce à un tarif défiant toute concurrence (ce qui est vraiment un avantage, vu les prix prohibitifs des cinés ici !!)
http://www.clap.qc.ca/

L’Epicerie Moisan, pour sa décoration authentique, ces produits que l’on ne trouve nul par ailleurs, et pour sa tarte aux noix de pécan.
http://www.jamoisan.com/historique.html

San Francisco, pour la classe et la qualité de ses vêtements auxquels je peux difficilement résister

La Promenade des Gouverneurs, pour la beauté de ses points de vue sur le Saint Laurent et ses planches de bois

Le Parc de la Plage de la Jacques Cartier, pour sa tranquillité et ses couleurs. On ne sait d’ailleurs pas lesquelles on préfère. A vous de juger !! 

   

La Bibliothèque centrale Gabrielle Roy, remplie de milliers de livres à dévorer et une collection de magazines qui permet d’y passer un bon moment (heureusement pour nous, elle ferme à 17h le samedi, on est quitte d’y passer toute l’après midi !!)
http://www.bibliothequesdequebec.qc.ca/

Aliments Toyo, le chinois du coin, pour faire la provision des soupes chinoises du dimanche soir (Fabien, c’est quand que tu te décides à les manger avec des baguettes ???) 

   

 

Carnaval, suite et fin

Et ça y est, le carnaval de Québec, c'est fini.

Nous avons eu droit à la grande parade hier. Les bonhommes sont montrueux et les différentes écoles qui s'impliquent dans le carnaval ont été très imaginatives... Eh oui, car ce sont bien des écoles qui font les chars de la fête. Alors, nids d'oiseaux préhistoriques, limace géante, ou terrasse de bal, chacun d'entre eux avait été fait avec talent.

De quoi nous détendre bien comme il faut et nous donner envie de revenir l'année prochaine.

Et pour plus de photos, direction http://www.carnaval.qc.ca/album-carnaval.html