Séance bronzage

Eh oui !! Car hier, truc complètement inhabituel... il faisait beau ET chaud !! Direction donc le parc de la Plage Jacques Cartier, armée de mes tongs, de mon bouquin et d'un paquet de cerises (obligée !!).

(Pour la photo, j'ai pensé que le bouquin était le plus photogénique des trois éléments indispensables que j'ai cité précédemment !! :-)). Si je résume l'après-midi en quelques mots, je dirais "Un pur moment de bonheur"... What else avec un paysage pareil...

En plus, ce p'tit coin de paradis n'est connu que des habitants de Québec. Pas de touristes à l'horizon, que des voiliers (sur le Saint Laurent) et des chiens chiens à leur mémère (sur terre)... Même pas de singe grimpant aux arbres (cf Février), dommage...

En touriste à Québec

Beau temps sur Québec (truc réellement EXCEPTIONNEL dans cet été P##### comme dirait Fabien), donc direction le centre-ville. N'habitant bientôt plus cette jolie ville, il faut que j'en profite !!! Alors direction le centre-ville et des endroits que je ne connaissais que peu voire pas du tout... Bien évidemment, mes pas m'ont mené Rue Saint Jean (impossible pour moi de ne pas y aller, surtout qu'on m'avait beaucoup parlé de la boutique Tutto Gelato, tout est dans le nom eheh !!)

Passage ensuite par les anciennes installations militaires (l'armurerie puis la citadelle) qui jalonnent les remparts de la vieille ville.

Pause panorama de rêve les doigts de pied en éventail sur la pelouse. Je crois que c'est le point de vue le plus beau de Québec. Mais punaise, ça monte sérieusement pour y arriver !! Mais bon, c'est vaut vraiment la peine !! Il faudra que je pense à y pique-niquer un de ces quatre (quand il fera beau et chaud par exemple !!)

Après la montée, la descente vers le Petit Champlain, blindée de touristes (euh, je n'en faisais pas partie moi ???)... Ne manquait plus qu'un bol de cidre, une galette et un phare, et je me croyais chez les Bretons !!

Je ne crois pas vous avoir déjà montré le cadeau de la France à la ville de Québec pour son 400e anniversaire. Accrochez-vous, c'est... comment je pourrais dire... original !! (je me demande toujours quelle est la signification de cette "oeuvre d'art").

J'ai ensuite poussé jusqu'au port. Incroyable, je n'y avais encore jamais mis les pieds, c'est totalement indigne de moi !! Oubli réparé. J'ai retrouvé les bateaux, les remorqueurs, et un yacht impossible à approcher (gardes du corps obligent !).

Et pour terminer cette excellente journée, je me suis installée sur le muret qui donne sur les silos à grain pour assister à la projection du Moulin à Images. Tout simplement MAGNIFIQUE !!!! Absolument pas comparable avec le spectacle de l'année dernière !! Seul hic : ils ne pourraient pas installer des coussins sur les murets en galet, car bonjour le derrière !!!

Le côté Québec de la force - Les Laurentides

Les mots pour décrire parfaitement les conditions climatiques de ce week end seraient P#### de temps pourri.

Il faut dire que le week end ne demarrait pas sous les meilleurs hospices. Au départ prévu aux Adirondaks, côté USA, nous avons du annuler cette petite expédition, un de nos passeport étant trop vieux pour être accepté sans visa  ax Etats Unis (et oui, ils sont encore avec leur plan homeland security). Dommage, j'avais passé la semaine à baver devant leurs site web.

(Source http://www.poster.net)

Mais bon, heureusement, on a un plan de secours sur Les Laurentides. Ca semble cool, mais ca devient nettement moins engageant,lorsque le vendredi démarre sous des pluies diluviennes sensées durées tout le week end. Au final,  nous avons quand meme eu de la chance car il n'a plu que durant les nuits.

Du coup on quand meme pu profiter de ces deux jours au Mont Tremblant,meme si le temps n'a pas permis de photos sublimes. Les chemins était quand meme bien boueux, mais il y eu du fun. A quand des stations de montagnes aussi peuplés mas aussi esthétiques que celles la en France?

 

Les mesures (poids, température, longueur...)

Eh oui, on a beau parler français, les unités de mesure utilisées ne sont pas forcément les mêmes que chez nous.
Par exemple, en cuisine, les recettes sont données en farenheit pour la température de cuisson. Super pratique quand on sait que la conversion farenheit -> celsius se fait en enlevant 32 aux farenheit et en multipliant le résultat obtenu par... 1,8 !! Magnifique !! Mieux vaut se rappeler que 300 °F font 150°C et 400 °F -> 200°C et jongler entre les deux !!
Pour rester dans le culinaire, on utilise rarement les grammes ou les millilitres. Ici, on parle en ... tasses. Euh, tout dépend de la tasse me direz-vous !! Quand même, c'est normalisé ces p'tites choses là !! La preuve, ces jolies tasses de mesure (merci la quantité de vaisselle quand la recette comprend des 1/4-1/2-1 tasse !!).

Donc si je résume l'idée générale, mieux vaut toujours avoir sur soi une calculatrice !!! Et j'ai laissé de côté les pieds carrés (0,093 m²), je ne voudrais pas vous assommer non plus ;-).
Allez, pour vous aider à digérer, 1 livre française (500 g) ne correspond pas à 1 livre québécoise (454 g) !!!!!!!!
Sur ce, il n'y a pas que la langue et l'accent auquel il faut s'habituer, les mesures, c'est que du bonheur !!

Dans la vie courante, c'est pareil, on me parle en pied et en pouce : 1 pied correspond à 30,5 cm et 1 pouce -> 2,54 cm. Démentiel quand je dois comprendre la taille générale de mon nouvel appart !!

Toronto, le suite (enfin)

Enfin quelques secondes pour la suite des aventures.

Malgré un temps annoncé maussade pour tout le week end, c'est un grand soleil qui nous a attendu à Toronto... Et comme dit le dicton, ciel dégagé, la CN Tower va visiter. Faut dire qu'on ne pouvait pas la manquer... Sitot sorti du métro, on ne voit qu'elle, l'allumeuse. Faut dire que du haut de ces 550 mètres, elle en jette, hein Papounet!??!? Mouais, pas persuadé, on a qu'à aller faire un tour en haut...

 

 

Hey, ca se passe vite cette affaire la! A peine le temps de faire un peu la queue, de rentrer dans l'ascenseur, et c'est déja le premier palier. Tiens, on comprend pourquoi il y avait de l'agitation en bas, l'équipe d'Ottawa semble préparer un match. Le reste de la vue n'est pas mal non plus, et c'est encore mieux une fois qu'on est en haut.

 

 

 

 

 

 

 

Et pour conclure le reste de la journée, une bonne petite promenade dans Toronto, avec des quartier un peu lus exotiques et également la Casa Loma, un chateau de mégalo, mais tellement surprenant. Mince, j'ai failli oublier les parents dans le jardin.

 

Malheureusement, le temps est passé trop vite. Malgré une promenade dans les quartier chinois et italiens (mouais, il fallait savoir pour celui la), le temps avance trop vite. On finit la journée sur un petit resto Cajun, et on rentre dans nos pénates. Demain, c'est le ROM... Kesako?

Toronto via Upper Canadian Village

Ca y est, les parents sont enfin arrivés. Passés la découverte d'Ottawa les premierssoirs, et les premières pintes de bières, les objectifs du week end ont été fixés. Lazy ass s'abstenir, il va y avoir du kilométrage ce week end. Heureusement, on a entre les mains une belle Dodge Caliber cataloguée comme "petite voiture".... Un air de Mauricie dites vous,? Ben c'est que vous suivez le blog depuis vachement longemps ;-).

 

Toronto c'est loin mine de rien, il faut 5 bonnes heures de routes pour y aller, alors que sur une carte, la distance avec Ottawa parait tellement petite. Heureusement, nous avons prévu une étape. Upper Canadian Village, ou le village reconstituant la communauté campagnarde canadienne à la fin du 19ème siècle. Entre les démonstrations de discipline scolaires façon arrière grand mère, les reconstitutions de moulins utilisant l'eau, et la fabrication du cheddar, pas de doute, on a bien reculé d'un siècle. Mais sous le solel et au bord du Saint Laurent, c'est tellement agréable. On dirait presque un décor de film.... Pas de bol, le potager est bien réel mais pas moyen de s'approcher pour piquer à manger

 

 

En attendant la voiture qui va avec

J'ai déjà les plaques d'immatriculation !! Quoique, ça risque de me coûter cher, elles ne sont plus vraiment d'actualité. A la place, elles servent de décoration, après un bon p'tit bain, car je crois que même la poussière était d'époque !!

L'humour publicitaire

Juste parce qu'elle m'a bien fait sourire quand je suis passée devant, parce qu'en ce moment, j'ai pas vraiment besoin de la climatisation ici !!

Un taxi la nuit

Si par hasard, vous tombez sur le livre de Pierre Léon Lalonde intitulé Un taxi la nuit, ne vous privez pas de le parcourir !! D'une part, parce qu'il est écrit en pur québécois, et d'autre part car il permet de découvrir les aventures déjantées d'un taxidriver montréalais.
Allez, juste pour le plaisir, un p'tit extrait "fleuri" (je tiens à préciser : il n'y a aucune faute de frappe dans ce qui suit, ni aucun oubli de mot !!) :
 
Il y a de quoi de louche dans son ton. Ca sonne dans ma tête : "Ce p'tit crisse-là va se pousser."J'ai pas le temps de me revirer que la porte est grande ouverte pis le kid vient de piquer un sprint à travers le parc. Je ne sais pas si je suis plus en tabarnaque parce que le jeune se pousse ou parce que je ne me suis pas fié à mon instinct, mais je décide de partir après. Je sais que ça va être une maudite perte de temps, que je devrais rembarquer dans mon cab pis retourner en ville, mais "phoque that!". Le petit côlisse m'a niaisé tout le long de la course en sachant ce qu'il.
[Le chauffeur suit le gamin grâce aux traces dans la neige, explique son cas aux parents qui ne veulent pas le payer. Il appelle donc la police, qui arrive à soutirer 1/3 du prix de la course à la famille]
J'en reviens juste pas et j'aurais beau sauter une coche, ça m'a tout l'air que c'est ça qui est ça. Mais j'ai mon hostie de dose de niaisage pour la nuit. J'ai frette, j'ai faim, je suis fatigué, fuck ! Je resserre les dents, pogne le 20 $, pis je sacre mon camp.
[Un chauffeur de taxi se fait agresser, l'auteur part à sa rescousse]
Faut se diriger le plus vite possible vers le chauffeur en danger. Ca adonne bien, chus pas loin et j'ai le goût de bûcher quelqu'un. Je fais un U-turn sur une rouge et pis je clenche vers l'est en malade. Il est presque 5 heures du matin, faique y'a pas trop de véhicules sa route.

Et si cet excellent livre n'est pas disponible dans les librairies de France et de Navarre, filez sur le blog où tout a commencé : http://taxidenuit.blogspot.com/

Retour sur le Canada Day

Petit retour sur le Canada Day. C'était donc pour feter l'indépendance du Canada le 1 Juillet 1867. Une des artistes qui a marqué les esprits et qui jouait juste avant le Canada Day, était Sarah Mac Lachlan. Une superbe voix,, me rappelant un peu celle de Jewel.. que de bon souvenir Orléanesque.... En parlant de Jewel, elle a chanté juste avant un feu d'artifice, mais c'était Samedi en ce qui la concernait.. Et oui, c'était le 4 Juillet, et donc la fête d'indépendance des Etats Unis d'Amérique!! Allez une petit video de la star Canadienne.