Québec-Montréal

C'est le nom d'un film québécois dont on m'avait parlé sur le trajet Québec-Montréal Rimouski. Dommage qu'il n'ait pas été livré avec le décodeur, car là, j'ai une bonne dose d'accent et d'expressions que je pourrais qualifier de... colorées (on s'en doute vu l'affiche !!). J'ai bien aimé "péter sa balloune", qui, d'après mes amis québécois sur Internet, signifie "détruire les rêves de quelqu'un".

Et ce film alors ? Le décor : l'autoroute entre ... Québec et Montréal (bravo, on voit que vous suivez !!!), Les personnages : 1 couple au bord de la rupture, un mari adultère, deux collègues de bureau dont l'un est raide dingue de l'autre (mais la réciproque n'est évidemment pas vrai) et trois copains qui partent en vacances. Et tout ce petit monde profite de la route pour se raconter ses histoires (en langue québécoise !) et se dire ses vérités. C'est... spécial comme film, mais c'est à voir pour habituer son oreille à l'accent si particulier de ce côté de l'Atlantique !!

Busy week end = bon week end

Bien le bonjour,

 

C'est déjà la fin du week end et évidemment, le temps est passé trop vite. Mmm, week end court, alors que je l'ai furieusement bien entammé le Vendredi soir pour fêter les 26 ans de Josh, mon colocataire. Du coup, je me suis retrouvé entouré des gens de son Eglise (oui, ca m'a paru étrange aussi au premier abord), mais la soirée était chaleureuse, meme si c'est pas toujours facile de comprendre un anglophone joyeux. Heureusement, il y avait aussi des francophones ;-)

Et puis le Samedi, j'ai finalement craqué! Pour quoi? Bien depuis le temps que je cherchais le moyen de me déplacer rapidement, en ayant du fun, et accessoirement la classe, sans pour autant acheter quelque chose de neuf, j'ai enfin trouvé mes bébés.

 

 

 

 

 

 

Tellement rapide que j'ai cru qu'ils roulaient tout seul au début. Le hic, c'est qu'il a fallu que j'aille les chercher au nord de Gatineau, côté Québec, mais pour le prix, ca en valait la peine. Et du coup, les 17 bornes pour rentrer chez moi sont passés comme dans du beurre, le long de la rivière des Ouatouais et du canal rideau... Non gelé cette fois. Histoire de décomprésser le soir, un petit film, Transormer avant d'aller le voir la suite au ciné cette semaine avec Josh pour admirer le physique jeu de Megan Fox.

 

Et dimanche, retour en ville par le meme chemin avec mes nouveaux bolides, histoire d'aller poster deux ou trois trucs (poste fermée évidemment) et d'aller chercher des billet pour un concert Mardi soir. Hé oui, c'est le festival de Jazz d'Ottawa qui commence, et je vais retrouver une vieille connaissance de New York, et j'espère une de Québec ^^. Surprise Mardi soir. Et mercredi c'est férié, c'est le canada day. Voila à quoi ressemble le parlement en ce moment.

Et pour le reste voici enfin un apercu de ce qu'on trouve à proximité de la Carleton University et le long du canal rideau. Cool comme campus!

C'était bien sur avant de me prendre un orage en pleine figure sur le chemin du retour. Enfin,  more new during this new week.

 

La fête Nationale du Québec

Le 24 Juin dernier, c'est à dire Mercredi, jour de la Saint Jean-Baptiste, c'était la fête de tous les "canadiens français". Objectif ??? Boire jusqu'à plus soif le mardi soir, et se la couler douce le lendemain, car toutes les entreprises et la plupart des commerces étaient fermés. Ce bon plan a l'air d'avoir parfaitement fonctionné, surtout avec le temps magnifique qu'il faisait !!

 
Vu que j'ai investi dans une nouvelle voiture (la seconde sur la photo, évidemment !!!),

 

j'en ai profité pour aller "me péter les bretelles" (comprendre tout simplement me vanter) dans le Vieux Québec, en commençant par la Rue Cartier, réputée pour les terrasses de ses restos (et accessoirement ses limousines et autres Harley...). Petit détour obligé par le Glacier du coin, même s'il ne paie pas de mine !

 

Pour rejoindre le circuit touristique, je suis passée par un p'tit quartier résidentiel bien sympa (je suis fan de ces escaliers qui accèdent à chaque appartement !). En prime, un magnifique camion à la mode Américaine. Ridicule non ?????? :-)

 

Pendant que j'y étais, je suis descendue sur les Terrasses, c'est toujours tellement plaisant... Mais pas de bateau de croisière à l'horizon, juste des Japonais fan d'une imitatrice d'Edith Piaf..

 

Au fait, la voiture, j'ai dû la rendre, elle était seulement destinée à m'emmener à Trois Rivières, cette fois-ci pour passer des tests psychométriques (comprenez, des centaines de questions, des cubes, des p'tites images et de jolis puzzles).

 

Week end sale temps, week end momifiant

Il semblerait que la météo n'accorde pas ces faveurs à la ville d'Ottawa ces derniers temps. Voila maintenant deux semaines de suites que le temps est beau la semaine et ultra orageux le week end. Moi qui attend l'opportunité de faire un tour au parc de la Gatineau... Heureusement, mieux qu'un cinema, il y a l'IMax à Ottawa. Après que Drine et moi ayons testé celui de New York (ou : La création de l'Univers racontéer par R. Redford), j'ai convé mon coloc Josh à faire un tour à l'IMax du musée des civilisations pour aller voire un film sur les momie (en décors ensoleillé en fait). Bon en version anglaise, je dois avouer que je n'ai pas compris exactement tout ce qu'on mettait dans une momie pour pas que le tout moisisse, mais c'est pas grave, je n'ai pas l'intention de jouer un cadavre dans les années à venir.

(Le lien pour ceux que ca interesseraient : http://www.civilisations.ca/cmc/exhibitions/cmc/tombs/tombs01f.shtml)

 

L'après midi,ca se termine par de l'essayage de fringue pour homme, et Josh qui tente bravement de m'enseigner comment avoir l'air relax en anglais. Mmm, je ne crois pas que ca soit encore au point mais bon... Et quoi d'autre... Ah oui, les sodas glacés au caramel de Starbuck Café qui sont Délicieux, (et plein de chantilly)

Shawinigan Bis

Et sous un soleil éclatant s'il vous plaît !!!!! La voiture étant louée pour la journée, j'ai donc pu en profiter pour emprunter la route touristique du Chemin du Roy au lieu de passer par l'autoroute. C'est quand même beaucoup plus agréable, surtout qu'elle longue les rives du Saint Laurent jusqu'à Trois-Rivière. www.lecheminduroy.com/

 

 Au programme, des maisons plus charmantes les unes que les autres, des aires de pique-nique avec vue imprenable sur le fleuve. J'ai résisté à l'envie de m'arrêter tous les kilomètres, sauf à Deschambault-Grondines où la place de l'église était vraiment "cute" (comprenez mignonne en québécois anglicisé !).

   

Ma première impression de la ville de Trois-Rivières ayant été très mitigée, voire mauvaise, j'y suis retournée, car sous le soleil, je me suis dis que ce serait différent. Et effectivement, quelle animation !!! Je me suis même demandée si tous les habitants de la ville ne s'étaient pas donnés rendez-vous sur les terrasses des innombrables restaurants !! Finalement, ça doit être une ville agréable à vivre, pas de toute beauté, mais dynamique !! Le détour en valait la peine.

   

Et pour terminer, de retour à Shawinigan pour un second entretien, et accessoirement une promenade sur les bords de la rivière, avec vue sur la Cité de l'Energie www.citedelenergie.com, centre scientifique touristique réputé au Québec.

 

Le mot du jour

Entendu aujourd'hui à la radio, j'ai été obligée d'aller chercher la traduction sur le Net !!! Ce mot, c'est : GOUGOUNE !!!!!!
Alors, une gougoune, ou plutôt, une paire de gougounes, c'est :

Ce qu'en bon français bien de chez nous, on appelerait des tongs quoi !! Mais je trouve que notre terme est quand même beaucoup moins marrant !!
Et pour compléter le tableau (toujours sur la même radio d'ailleurs), la chanson qui va bien avec (faites attention, c'est euh... particulier ;-), style québécois eheh) : Hawaïenne, du groupe Les Trois Accords.

Je me demande si je devrais pas changer de radio moi !! Quoique, avec des pépites comme celles-ci, ça m'encourage à continuer. Dès que je retrouve des trucs pareils, n'ayez crainte, je partagerai, évidemment !!

Le long du Saint Laurent

Grosse envie d'aller voir de plus près la Promenade Samuel de Champlain, aménagée par le Gouvernement du Québec pour les festivités du 400e de la ville. Armée de mes lunettes de soleil et de la crème solaire obligatoire (car 26°C quand même !!), direction le bord du Saint Laurent, par la côte de Sillery (que j'ai choisi de descendre, car j'aurais pas aimé la remonter, elle est sévère, je suis courageuse, mais loin d'être téméraire !!!!). 

 

Mais en haut de la côte, on a une vue géniale sur les deux ponts de Québec !

Idéal pour pique-niquer au bord du Saint Laurent ce parc si l'on arrive à faire abstraction du monde qui s'y presse et de la 2x2 voies toute proche...

Au final, comme l'envie me disait bien de pousser la balade jusqu'au Vieux Québec, je n'ai pas circulé sur la Promenade, je me la garde pour une prochaine fois... J'ai plutôt choisi d'emprunter la piste cyclable - piétonne - "rolleriste" qui serpente le long du Saint Laurent, parsemée de petits arrêts sympas, comme ici :

 

Cette promenade menant tout droit au quartier du Petit Champlain, impossible de ne pas y déambuler quelques instants, malgré la horde de touristes qui sont arrivés avec les beaux jours !!

 

Un détour par le Marché couvert, car les premières fraises du Québec sont arrivées, Waouhhhhhhh !!!

 

Et pour terminer cette belle journée, un "détour" par ma rue préférée, la Rue Saint Jean, car j'avais envie de découvrir une bibliothèque très particulière : elle est installée dans une église !!! C'est surprenant, car l'intérieur a été conservé en l'état, avec l'autel et les vitraux !! (http://www.flickr.com/photos/ndgmtlcd/2774158920/)

La video de la mi-semaine

La semaine avance vite. Normal, les journées sont bien remplies. Heureusement, le soir il y a moyen de s détendre un peu grâce aux bonne videos de mon coloc, Josh. En voici une bien bonne sous titré comme il se doit.

Shawinigan

qui signifie en Amérindien "Portage sur la crête" (merci Internet, car mon amérindien est encore rudimentaire !! ;-)). C'est une petite ville perdue située en cambrousse profonde Mauricie, à 150 km à l'est de Québec, principalement connue au Québec pour l'importance de ses industries énergétiques.

Eh oui, hier, c'était journée tourisme virée automobile visite aux caribous du coin entretien professionnel à l'hôtel de ville. Le soleil étant rayonnant absent, les orages étant seulement un mauvais rêve juste au dessus de ma tête, la journée s'annonçait idyllique pourrie pour découvrir les environs. Désolée donc, vu le taux d'humidité d'environ...110%, impossible de prendre la moindre photo des paysages environnants. Dommage, la vue devait pourtant être sympa depuis les rives du Saint Laurent. Ce sera pour une prochaine fois... En attendant, pour les curieux, direction http://www.mauricie-guidetouristique.com/shawinigan/.

Vagabondage dans Québec

Samedi, entre éclaircie et bonnes saucées successives, ma petite escapade a été remise au lendemain !! Et heureusement, le soleil était au rendez-vous !!

Après 5 minutes de marche, premier arrêt, et de taille !! (1) Le marché aux puces de Ste-Foy, un truc énorme, rempli, comme en France, d'autant de vieillerie de grand-mère que de linge pour bébé. Avec, accessoirement P'pa, plein de tondeuses en tout genre, d'outils dont je ne connais pas le nom et dont je n'ai pas la moindre idée de leur usage !! Mais ni pipe ni BD de Michel Vaillant introuvable en France, désolée. Fab', tu aurais pu t'offrir toute une collection de rollers en tout genre et dans toutes les couleurs possible et imaginables !!

Après une bonne heure passée à flâner, j'entame ENFIN ma balade ! (2) Direction l'Avenue Maguire, depuis le temps que je dis que je voulais y aller ! Résultat, une petite rue bien sympa, perdue au milieu d'un quartier résidentiel, et avec un fabricant artisanal de Bagels, Waouhhhh !! Je ne vous dis que ça ! Le traditionnel Bagel Maguire, c'est que du bonheur !

Pour digérer ce délice, (3) un détour par les Bois de Coulonges s'impose, avec une vue sur le Saint Laurent toujours aussi splendide.

Après avoir découvert ma future location immobilière :-)

arrêt à la seconde brocante de la journée, (4) avenue Cartier cette fois-ci !! Et second arrêt délice (ben oui, c'est qu'il est presque 13h hein !!), cette fois-ci dans le Bar laitier Aberdeen, bien planqué mais que j'avais repéré depuis longtemps eheh. En gros, un bar laitier, c'est rempli de glace en tout genre, avec une spécialité québécoise, La crème molle. Heureusement que j'avais pris le petit format, sont fous ces québécois !!

(5) Un passage par Grande Allée en levant les yeux vert le restaurant panomamique de Québec.

(6) Les fleurs ont envahis le parvis de l'Hôtel de Ville, ça change de l'Hotel de Glace !!

Les touristes sont dans la place !! (7) Même les croisiéristes débarquent !! Mais heureusement, les chinois et autres japonais n'ont pas encore commencés leur saison, ouf, un peu de répit !

Et pour terminer, côté culture, descente de l'autre côté du plateau pour aller à la bibliothèque, en passant par le Jardin Urbain Saint Roch (8).