Redémarrage du blog des pigeons voyageurs

Eh oui, écrire commençait à me manquer TROP sérieusement. Après plus d'un an de travail ici, les choses commencent à se placer : les voyages recommencent, les découvertes de notre nouveau pays sont incessantes, et nous aimerions de nouveau vous faire partager cette belle aventure qui est la nôtre au Canada. Je dis "nous" car je n'ai pas pu me débarasser de ce sacré Fabien, toujours pas si loin de moi...

Je suis désormais établie à Shawinigan, ville de Mauricie située à 1h30 de route de Québec et de Montréal (pratique pour les fins de semaine !) et entourée de superbes forêts et de paysages magnifiques ! J'ai hâte de vous faire découvrir ou redécouvrir ma vie "icitte". Faites attention, j'ai pogné pas mal d'expressions et je compte bien les utiliser ici ! Alors, munissez vous du Petit Québécois pour les Nuls, cet achat vous sera plus que rentable !!

Nous espérons que ce blog nouvelle génération vous plaira autant que le précédent. En plus, il n'a pas été supprimé, histoire de vous rappeler toutes les idioties qui ont été les nôtres il n'y a pas si longtemps !

 

La flamme Olympique

Entre Athènes et Vancouver, devinez quelle ville on trouve ????? Shawinigan, of course !!!! Lundi, 7h du matin, -10°C au compteur, 80 habitants dans la rue ... Mais bon, quand même, ce n'est pas tous les jours que l'on voit la flamme olympique passer !! Alors, du courage, la tuque et les mitaines, et hop, destination le parcours de la flamme olympique !! TraceFlamme_FormatA4.pdf

 

Plus loin dans le parc de la Gâtineau

Le Canada l'hiver c'est froid. Il neige, il vente, il fait nuit quand on se leve le matin, et il fait nuit quand on se couche le soir. Et puis si on sort, faut pelleter et affronter ce fichu vent du nord... Et tout ca pour quoi? Le dépaysement? Et bien oui, jusqu'à présent, ce blog vous a montré à quel point le Canada était beau hiver comme été.

Mon propos dans cette situation (car il y en a bien un!) C'est qu'il faut se dépêcher de faire les dernières photos à la lumière d'automne. Donc, mission accéptée la semaine dernère avec Josh, et en route pour le parc de la Gâtineau. Enfin, ca se fait plus vite en parlant qu'en voiture, car soit il y a un niaiseux qui a embarqué les panneaux, soit ces panneaux n'ont jamais existé. Mais enfin, on est arrivé un point nommé quand les nuages levaient le camp et le soleil continuait sa marche vers l'ouest.

 

 

Vocabulaire québécois, spécial Mécanique

Non pas que j'aies changé de métier, mais c'est juste que par la force des choses, je deviens réellement douée dans ce domaine. Et vous allez le constater, c'est loin d'être simple !! Bizarrement, un québécois qui parle de mécanique automobile emploie des termes qui nous sont TOTALEMENT inconnus... Vous êtes prêts ?? Allez, on commence par une perle : un post trouvé sur un forum auto québécois. Ajustez les lunettes ...

Dans les cours a scrap il disent tous que ca fit pas, chez le dealer il dise que oui mais pas sur . Pi faut pas généraliser cé pas tout les moteurs qui fite dans nimportequoi. Apparament que sur le model automatique le crankshaft serais pas percer pour le pilot bearing qui permet de centré la clutch , jespere juste que le cochon est le meme.

 

L'incompréhension totale domine ?? Normal, c'est pareil pour moi, il me faut pas mal d'explications pour comprendre ce dont on me parle. Alors, des fois que certain(e)s se voient donner des conseils mécaniques par un québécois (on ne sait jamais !!), voici de quoi vous aider :

 

Le brake à bras = le frein à main

Les oz = les tuyaux

Les brakes = les freins

Les gaskett = les joints

Les bearing = les roulements à billes

Le hood = le capot

Le cochon = impossible de comprendre à quoi ça correspond. Ca a un rapport avec la barre de torsion ou un truc dans le genre…

La ligne d’exaus = la ligne d’échappement

Les spar-plug = les bougies

La clutch = la boîte de vitesse

Le steering = le volant

La chaufferette = le chauffage

Le bumper = le pare-choc

Le bicycle = le train arrière (si j’ai bien reconnu la pièce en question)

Le traileur = la benne arrière d’un pick-up

Le dash =le  tableau de bord

Les tire = les pneus

Le rankshaft = le vilebrequin

Les wipeurs = les essuie-glace

 

Et si vraiment votre char ressemble à un bazou (= un "maudit" tas de ferraille), ce vocabulaire pourrait vous être utile (ne me demandez pas pourquoi je le connais, je ne voudrais pas faire de peine au propriétaire du char en question :-)) :

 

Le towing = la dépanneuse

La cour à scrap = la casse auto

Jammé = foutu

 

 

Parce que c'est vendredi

Et que la fin de semaine approche, j'en profite pour vous présenter mon lieu de travail.

Cette photo de l'Hôtel de ville de Shawinigan a été prise par Stéphane Daoust et je la trouve vraiment magnifique.
http://www.stephanedaoust.ca/2009/01/photo-de-lhtel-de-vi...

Et voici ma petite antre à moi, style cockpit d'avion, mais sans la vue qui va avec. Heureusement qu'il y a les cartes pour faire tapisserie !!

Halloween au boulot

Halloween ici, c'est sacré, et pas forcément effrayant. A l'hôtel de ville, il était célébré hier (oui, on va pas venir bosser un samedi quand même, juste parce que c'est Halloween). Opération déguisement pour tout le monde, de l'accueil des citoyens transformé en couvent abritant deux bonnes soeurs, aux inspecteurs des permis recevant ces mêmes citoyens costumés en vache normande ou en joueur de hockey s'étant ramassé la pelle de sa vie... Quant à la "gang" de Géomatique (3 filles, 1 gars), on a fait "concept". En l'occurence, 3 infirmières entourant un médecin ventripotant armé de son thermomètre de piscine de taille respectable... Ambiance...

(Oui, on avait même transformé le bureau en infirmerie, fallait rester crédible jusqu'au bout !!)

Et, pour la route, la photo de famille, avec une partie des déguisés de notre étage. Et dire qu'on est allé au resto habillés de la sorte. Mais chut, on a dit à personne où l'on travaillait !!

La neige vue par un "Maudit Français"

Merci à mon compatriote de la ville de Shawinigan pour m'avoir transmis cette histoire à mourir de rire (sauf que je crois que je vais réagir de la même façon eheh, j'ai déjà commencé ce matin en mettant 1,5 plus de temps à aller au bureau à pied, à cause des trottoirs verglacés !!).

Lettre d'un ami français qui est venu passer quelque mois au Québec !

Le 12 août :
Nous venons d'emménager dans notre nouvelle maison à Québec.
C'est très beau ici, la nature est si majestueuse.
J'ai très hâte de la voir recouverte de neige.

Le 14 octobre :
Québec est le plus bel endroit au monde, les feuilles des arbres ont pris
toutes les teintes possibles de rouge et d'orange.
Nous sommes allés nous promener en montagne et nous avons vu des chevreuils. Quelles créatures gracieuses! Ce sont certainement les plus beaux animaux de la création. Cet endroit est un paradis je l'adore!

Le 4 novembre :
La saison de chasse au chevreuil commence bientôt.
Je ne peux pas croire qu'on puisse vouloir tuer un si bel animal.
J'espère qu'il neigera bientôt. J'aime tellement Québec!

Le 2 décembre :
Il vient tout juste de commencer à neiger.
C'est la première fois de la saison.
Ma douce moitié et moi buvons tranquillement notre coupe de cognac près de la fenêtre du salon regardant les doux flocons osciller en tombant, s'attachant aux arbres et couvrant le sol.
Que c'est beau et agréable.

Le 9 décembre :
Nous nous réveillons avec une belle couverture de neige immaculée,
couvrant tout le paysage. Quelle vue fantastique!
Chaque arbre et arbuste est couvert d'un beau manteau blanc.
J'ai pelleté la neige pour la première fois cette année et je me suis amusé comme un fou. J'ai pelleté le trottoir et l’entrée. Plus tard, la gratte est passée et a recouvert l’entrée de la cour avec la neige compactée de la rue. Le chauffeur m'a souri et je lui ai envoyé la main en retour. J'ai repelleté l’entrée.

Le 12 décembre :
Le soleil a fait fondre presque toute la neige.
Je suis sûr que nous en aurons d'autre avant que ce merveilleux hiver soit fini.

Le 13 décembre :
Il est tombé 15 cm pendant la nuit et la température est descendue à -10.
J'ai encore pelleté l'entrée et le trottoir. Peu après, la gratte est repassée et a refait sa petite farce dans l'entrée.

Le 14 décembre :
Encore de la neige hier soir. Je n'ai pas pu sortir de ma cour pour aller travailler.
Je suis épuisé de pelleter. &%?!* de charrue!

Le 15 décembre :
J'ai vendu l'auto et j'ai acheté un 4X4 blazer afin que l'on puisse continuer à nous promener dans la neige. Je l'ai équipé de 4 pneus à neige.

Le 18 décembre :
Je suis tombé sur le cul sur la glace de mon entrée. J'ai dû débourser 123$ chez le chiro. Heureusement rien n’était brisé.
Le &%?!* de ciel se couvre encore.

Le 19 décembre :
Il fait frette en calvaire ( -24 ce matin), les routes sont glacées, la conduite est impossible et j'ai frappé une rampe avec l'auto de ma femme.
Probablement 2000$ de dommages. Elle est en beau &%?!*&%?!*!

Le 20 décembre :
Un autre &%?!* de 20 cm de marde blanche est tombé la nuit passée. Encore de l'&%?!* de pelletage aujourd'hui.
La &%?!* de gratte n'est passée que deux fois seulement aujourd'hui.

Le 22 décembre :
On est assuré d'un Noël blanc parce qu'un autre 10 cm de marde blanche nous est tombé dessus la nuit passée et avec cette &%?!* de basse température,
ça fondera pas avant le mois d'août!. Je me suis habillé pour sortir pelleter cette &%?!* de marde encore : botte, jump suit, cache-oreilles, gants etc...
et comme je suis prêt, j'ai envie de pisser.

Le 24 décembre :
Si je pogne l'enfant de chienne qui ronne la gratte, j'y fait faire 1000 pieds
dans la neige à le tirer par les gosses. Je commence à penser qu'il se
cache au coin de la rue et attend que je finisse de pelleter pour venir
passer à 100 miles à l'heure en avant de mon entrée et
garrocher sa &%?!* de marde dans mon entrée de cour.

Le 25 décembre :
Joyeux Noël &%?!* ! Ils prédisent 25 cm de cette sacrement
de &%?!* de marde blanche encore. Y a tu quelqu'un qui sait combien
d'&%?!* de pelletées de neige 25 cm veut dire. Fuck le Père Noël, il n'a pas à pelleter le vieux &%?!*. Le gars de la souffleuse est venu me demander une donation. J'y ai &%?!* un coup de pelle dans la face le &%?!*.
Le docteur pense qu'il va survivre.

Le 28 décembre :
Il est tombé encore 12 cm de marde blanche. je deviens probablement aveugle de la blancheur ou encore je suis un cas sévère de dépression parce que ma femme commence à être regardable.

Le 29 décembre :
On a finit par sortir de la maison aujourd'hui. On est allé au magasin
pour acheter de quoi manger et en revenant, un &%?!* de chevreuil
s'est braqué devant le char et je l'ai frappé. &%?!* de chevreuils!
Comment ça se fait que les chasseurs les ont pas tous tués au mois de novembre?

Le 30 décembre:
La toilette a gelé et le toit a commence à renfoncer.
Si vous sortez dehors, ne mangez pas de neige jaune.

Le 31 décembre:
J'ai &%?!* le feu à la maison et je &%?!* mon camp en Floride pour toujours et
Fuck la marde blanche. Je peux pas comprendre qu'il y a du monde assez innocent pour vouloir vivre dans un &%?!* d'enfer comme le Québec !!!!!

Amitiés,

François.

Premières Neiges

Eh oui, ce matin, au réveil, surprise... la neige est arrivée !! Heureusement, la voiture que j'avais louée était équipée des pneus neige, car dans l'après midi, ça c'est transformé en quasi-tempête. Et dire que l'on est que le 22 Octobre, ça promet !!!

 

 

Ca sent ... l'automne

Parce que je ne vous avais pas présenté Shawinigan en Automne (peut être parce que ça va faire une "coupe" de semaines que je n'ai pas passé une fin de semaine à la maison), j'ai décidé de me rattraper ce dimanche. Un p'tit tour donc de la rivière Saint Maurice, avec un grand soleil et un bon p'tit vent "frette" (faut dire que le matin, les propriétaires de "char" doivent désormais passer par l'étape grattage avant de pouvoir démarrer !!).

 

La cité de l'Energie a elle aussi perdu quelques plumes feuilles...

 

Et dans le parc Saint Maurice, il faut faire attention à ne pas écrabouiller d'écureuils quand on marche !!

  

Toronto vu par ... moi

Avec quelques jours de retard, désolée. C'est le temps qu'il m'a fallu pour me remettre de notre périple (non, Fabien n'est pas l'unique responsable de cette fatigue :p, la route l'est aussi !), malgré une tuture de choc ! 

 

Direction donc Toronto, avec un arrêt obligatoire par Ottawa (ben oui, fallait bien que je charge le "paquet" quand même !!) avant le grand départ le lendemain pour Toronto. Première découverte des grattes-ciels avant de s'envoyer en l'air pour la soirée et de jouer à se faire peur. Vous voyez la tour juste là, ben on l'a descendu en moins de 4 secondes. Résultat ? Décoiffant !!

 

Avant de découvrir plus en "profondeur" la ville, direction les Chutes du Niagara, à environ 1h30 de route de Toronto. Conclusion ? Niagara Falls, c'est ... éclectique, entre Las Vegas en miniature à certains endroits, et le royaume des fleurs à d'autres.

   

Bon, il faudrait quand même que je vous montre à quoi elles ressemblent !! Nous avons choisi l'option Sans sardine en boîte déguisée en Stroumph (c'est à dire tous les touristes ayant choisi de voir les chutes depuis des bateaux et s'entassant difficilement sur des coques de noix) !! Vu les photos, vous comprendrez que notre choix n'a pas été mauvais !! C'est juste... impressionnant !

 

Retour à Toronto en milieu d'après midi pour continuer notre découverte de Toronto (c'est bon des fins de semaine de 3 jours !! + 1 jour parce que je suis une fonctionnaire pouvant profiter de ses heures sup' !).

   

Allez, rendez-vous en Mauricie, Aux USA ou ailleurs, qui sait... Encore une rencontre réussie à 110 % !!!!

 

On dirait le sud.... du Canada (ou tribulations à Toronto)

Deux mois que notre duo diabolique ne s'était plus reformé! C'est long. Et comme ce week end c'est Thanksgiving, et que le lundi est chômé, nous avons décidé de nous retrouver dans Toronto. On passera sous silence un départ agité(les charmes de la coloc) et pluvieux, et direction Toronto en voiture. C'est risqué, mais pour le plan du week end, c'est indispensable. Let's go pour le loufoque, le magnifique, et le maussade.

Idée loufoque : passer le samedi soir à la Halloween Haunt de Wonderland. Au programme, des maisons hantées. Passer les deux première on a été obligé de passer au choses qui faisaient vraiment peur.Genre les grosses montagnes russes, et les sièges qui vous laches à 70 mètres de hauteur... Oups, il y a quelqu'un qui a mouillé mon pantalon!

 

 

 

Idée magnifique : passer la matinées au chutes du Niagara, et revenir admirer le coucher de soleil sur Toronto en haut de la CN Tower. Avec une pilote de choc, garanti résistante au trafic de Toronto.

 

Idée grisonnante : se balader dans le downtown un jour férié, faire le shopping, se finir dans la vieille distillerie, et manger un bout chez Richtreemarket..; Le concept? Comme au marché mais avec des plats ++, et des ingrédients déja préparé. Et évidemment des pâtissries à tomber par terre.

 

 

Yes we can !!

Eh bien oui, les Franc-Comtois ne se sont pas fait refouler à la frontière américano-canadienne. Bon, on a quand même payer les 6 $ par tête de pipe pour avoir le droit de mettre les pieds en sol état-unien ! C'est vrai que c'est attirant la frontière de ce pays rêvé à seulement 2h de route de Shawinigan. Et de l'autre côté, à nous le Vermont et le Massachussetts !!! Alors, en route mauvaise troupe, embarquement immédiat dans notre Dodge !!

Et la direction me direz-vous !! Autant ne pas faire dans la dentelle et filer directement vers Boston, son histoire, ses gratte-ciels...

 

et les Celtics

Il faut avoir le pied marin à Boston, car l'Atlantique n'est pas loin, et le Homard est l'emblème de la ville.

Il y en a pour tous les goûts, du building dernier cri aux p'tits quartiers style village.

 

Même avec nos têtes de français (assez rare dans le paysage de Boston), les policiers locaux ne nous ont pas cherché de noise. Pourtant, il y avait ce qu'il fallait !!

 

La ville est tellement grande et il y a tellement de choses intéressantes à découvrir qu'il est impossible de tout faire en deux jours. C'est que c'est crevant de crapahuter !!!

Où alors, c'est de faire les boutiques qui est éreintant !! Surtout pour celui qui se tape tous les paquets !!

Allez P'pa, tu peux désormais prendre ton repos bien mérité, surtout que les douaniers canadiens t'ont laissé retrouver le calme du pays des Caribous. Fabien, prépares ton passeport, car je n'ai qu'une envie, Y RETOURNER !!

Montréal

Avant de repartir pour une nouvelle fin de semaine à perpette les oies, il est indispensable que je poste des nouvelles du dernier week-end passé à... Montréal (ben oui, c'était le titre, faudrait suivre un peu quand même !!). Bon ok, je ne suis pas réellement fan de cette ville, à laquelle je ne trouve pas vraiment de charme. Je crois que les parents n'ont pas vraiment adhéré non plus, mais bon, il y a quand même des endroits très chouettes, la preuve !! Et en plus, on avait du soleil (cf. : notre week end arrosé en octobre dernier !!) et aucun marathonien à l'horizon (au fait Fabien, t'as rien à rajouter là dessus ???).

 

Le Festival Western

En quelques chiffres... Le p'tit village de Saint-Tite à quelques kilomètres de Shawinigan passe de 4 000 à 600 000 habitants le temps de 10 jours de folie furieuse, entre rodéo et parade équestre. Tout le monde est OBLIGATOIREMENT affublé du chapeau de cow-boy (sauf les touristes, en l'occurence, nous...). Pour loger tout ce p'tit monde dans ce village, la plupart des habitants transforment leur pelouse en parking pour 5 $ la journée. Certains même accueille l'un des 3 000 véhicules récréatifs façon camping sauvage.
C'est juste ENORME comme ambiance, impossible à retranscrire sur une photo, même si j'ai essayé de le faire, ne pouvant me résoudre à vous faire manquer un truc pareil.

La première photo, c'est juste parce que je ne me rappelle pas vous avoir déjà montrer la SQ "Sureté du Québec". Sympa leur char non ?

 

 Et le plat national d'une telle manifestation, c'est bien entendu LA POUTINE. Alors les parents, pas trop de mal à digérer ???

Et vous voulez en savoir plus (je sais qu'il y a des curieux parmi vous !!), direction http://www.festivalwestern.com/

Débarquement familial...

En provenance directe de la Franche Comté et pour mon plus grand plaisir, ma famille est désormais à mes côtés !! Et ce pour encore 3 belles semaines... Que du bonheur de les voir découvrir ce beau pays qui est désormais le mien !! Premier pas en terre québécoise à ... Québec évidemment (je ne voulais pas les dépayser trop d'un coup quand même !!!). Trois jours sous le soleil de cette belle ville, ça permet de faire de belles photos à la clé.
Pour commencer en beauté, on est allé fouler les planches de la Terrasse Dufferin, histoire de prendre contact avec le Saint Laurent de la plus belle des façons.

Découverte des joies de la cuisine Nord-Américaine Chez Victor. Bravo M'man, tu t'en es sortie comme un chef avec la "spécialité locale".

Vu que l'on n'avait pas pris notre douche le lendemain, on s'est dit qu'une p'tite visite aux Chutes de Montmorrency n'était pas du luxe. On n'a pas été déçus du résultat, la preuve !!

Avant de partir en "exil" à Shawinigan, un arrêt s'imposait chez Vincent. Soirée mémorable où P'pa a compris ce que voulait dire le mot "steak" ici. Même une entrecôte française pourrait aller se rhabiller à côté !!

Pour notre seconde fin de semaine ensemble, direction l'auberge champêtre du Baluchon, à quelques kilomètres d'ici. Ambiance Nature, cocooning et bonne bouffe garantie. Et au retour, quelques bleus en souvenir (eh oui, le vélo et le canot, ça laisse des traces !!).

  

 

Demain, je vous parlerai de notre dimanche au Festival Western à Saint-Tite. Un truc pareil, ça mérite bien un billet à lui tout seul !!!

Trip- Camping (Ecourté) au Parc des Algonquins

Quand les ordinateurs nous montent à la tête, et qu'on a besoin de faire le vide, un seul mot .. CAMPING! Seulement, même en partant avec des cartographes (la honte) on est pas toujours sur d'arriver exactement là où on s'y attend. J'en veut pour preuve, en partant dans le parc des Algonquins pour une expédition de trois jours, nous comptions nous rendre dans le bras est du lac Opeongo en partant du sud.... Hélas, tout ne se passe pas toujours comme prévu.

 

Finalement, notre trio (Josh, une de ses amies Nicolle, et bien sur moi même), nous avons assez vite pris le coup de pagaie mais ce fut notre premier expédition en canoe... La perception des distances n'est pas toujours la bonne. Mise à part ce petit imprévu, et le fait qu'on a du partir le vendredi soir au lieu du  jeudi soir, c'est le genre de week-end parfait. Le canoe sous le solet c'est le pied. Un lieu de campement completement idyllique, et pas d'ours noirs dans notre campement (héhé, d'autres n'ont pas eu cette chance). Quelques coup de soleil, mais heureusement on peut se rafraichir en plongeant dans le lac (Ouais, ca nous rappelle que l'hiver est long et les lacs profond dans ce pays) Meme la chance nous a apporté une corde en haut d'une (petite) falaise histoire de faire encore plus les fous.

Et voila les photos :

1. En voila une belle petite crique pour ranger le canot.

2. Vue écoeurante de notre camping la nuit tombée

3. Vue écoeurante d'une promenade matinale

4. La team "Algonquins Newbies"

Il me manque encore une photo du camp mais je pense que je devrai pouvoir obtenir cela d'un de mes coéquipiers. En attendant... le Canada c'est vraiment le pied.

 

Pour bien commencer le mois

THE recette de Pancakes... Parce qu'un dimanche sans cet ingrédient, c'est devenu impossible !! Alors, à vos frigos (non, demain on n'est que jeudi espèces de gourmands) !!
Prenez-y 2 oeufs et 2 tasses de lait (hum, oui, ici, y connaissent que les tasses, mais Google est votre ami pour les équivalences !). Mettez ensuite le nez dans votre placard pour y dégoter 1/2 tasse de sucre, 1/4 de tasse de farine de maïs (et pas de la Maizena ni de la Polenta attention !!) et 2 1/2 tasse de farine de blé. Aie, j'allais oublier 1/2 tasse d'huile (et pas d'olive, vous risqueriez d'y trouver un goût "spécial" aux pancakes !). Pour finir, partez à la recherche d'un paquet de levure et d'un sachet de sucre vanillé. Et le meilleur pour la fin, le soupçon magique de sel.
Après avoir empiler le tout tant bien que mal sur votre table de cuisine (tout dépend de sa taille !!), mélanger les oeufs avec les sucres avec un mouvement vigoureux du poignet tenant le fouet. Ajouter ensuite, en alternant (sinon, vous risqueriez de vous muscler sérieusement les biceps !!), les deux farines, la levure et le lait. Terminer par l'huile et la pincée de sel.
Et là, c'est le supplice : mettez le tout au frigo pour la nuit, le repos est important !! Et le lendemain matin, ben au boulot : cuisson des pancakes !! Comptez environ 6-8 mn par pancake (ben oui, c'est épais ces p'tites choses quand même !!). 
Bon appétit !! (pas d'illustration pour ce post, car, comment dire, je n'ai jamais eu le temps de les prendre en photo avant de les avoir mangé... No coment...)

Un 5 à ??? au paradis

Et moi qui pensais qu'hormis les relations pendant les heures de travail, les Québécois restaient très froids entre eux lorque la fin de la journée sonnait... Eh bien, je me PLANTAIS !!! Preuve en est ce 5 à 7 (c'est un peu comme l'apéro chez nous) organisé dans la résidence secondaire de mon chef-chef.

Au programme, tenue décontractée OBLIGATOIRE, bière à gogo, et ski nautique pour les plus courageux (j'ai préféré profiter du hors-bord, je tenais à mes dents !!).
Et tout ça, dans le lieu magique.... Le Lac des Piles n'est pas dans les guides, seuls les connaisseurs peuvent donc l'apprécier, et ca vaut les 35 mn de voiture depuis le centre-ville de Shawinigan (je précise, le lac des Piles, c'est toujours la commune de Shawinigan, vous imaginez l'étendue de cette ville ???). En tout cas, je vous laisse apprécier le paysage et la lumière.

 

Y a des moments où on sent bien le privilège que l'on a d'être ici !!!

Le Barrage de la Gabelle

Juste histoire de vous montrer à quoi ressemble un barrage dans la région. Les voitures peuvent y circuler, il suffit juste de ne pas avoir le vertige et de ne pas se sentir oppressée par la grandeur de l'ouvrage. Heureusement que je l'ai pris en pleine nuit, je ne me suis pas rendue compte que ça en imposait autant !
J'ai hâte de pouvoir y retourner de jour !! En attendant, voici à quoi cela ressemble. Enorme non ? (http://www.alta.ws/images/gabelle_g.jpg)

Les séries du Diable

Non, ce n'est pas le nom de la nouvelle boîte de nuit à la mode de Shawinigan... C'est beaucoup plus... sportif que ça. Il s'agit d'une série de 6 courses organisées tout au long de l'été par la microbrasserie Le Trou du Diable (d'où le nom !). Hier soir, c'était la dernière (encore heureux tiens !) et je me suis faite inscrire quasiment d'office par mes nouveaux collègues de bureau (faut bien tisser son réseau social, que voulez vous !). Et me voilà donc embarqué dans une course, MOI !! Bon alors, pour une première, le 5 km m'a paru complètement insurmontable, surtout à cause de la côte qui se dressait après le 3e km !! Je sens qu'il y a des lecteurs qui vont me trouver bien mauvaise, tant pis, je me suis arrêtée à ce fameux 3e km (distance réservée aux débutants, et il n'y avait pas plus débutante que moi !! Mais mon amour propre est sauf, je n'ai pas marché. Quoique, j'aurai peut être dû, j'aurai été plus vite !!).
La côte, je la tenterai quand il y aura moins de monde pour encourager tous les participants. Car ici, tous les niveaux sont représentés. Certains courent pour la victoire et d'autres, pour la bière de la fin (devinez dans quelle catégorie je me place ;-)). Et la fin de la soirée se termine dans les restaurants du coin, qui offrent le "Menu du coureur" eheh. Ambiance sympa GARANTIE !! Pour les amateurs (et je sais qu'il y a !), http://www.seriedudiable.com/.
Au fait, pas de photo, normal, car même si le ridicule ne tue pas, il y a des images vraiment trop compromettantes !! :p

Et ce soir, j'ai été "me prendre une p'tite marche" pour encourager ceux qui s'entraînent pour la course de canot début septembre sur la rivière Saint Maurice. Pendant plus d'une heure ils pagaient à un rythme de l'ordre du 70 coups de pagaye minute !!! Impressionnant ! Au fait, le bateau que vous voyez sur les photos n'est pas un canot, mais une rabaska (les rameurs y sont plus nombreux).